Работа 001 · Беларусь → США

Мы начали с Byarozavik.

Традиционный белорусский берёзовый напиток: сок собирают несколько недель каждой весной, когда деревья просыпаются после зимы и живая вода поднимается от корней к верхушке.

Byarozavik · бутылка 500 мл и ящик на 12 бутылок · Limited Harvest 2013
Byarozavik · бутылка 500 мл и ящик на 12 бутылок · Limited Harvest 2013
Этикетка для США, 2015 · organic birch tree water
Этикетка для США, 2015 · organic birch tree water
Betula · Köhler табл. 21 · дерево, стоящее за напитком
Betula · Köhler табл. 21 · дерево, стоящее за напитком

Собирается раз в год, как кленовый сок, - но никогда не уваривается. Легче и свежее кокосовой воды, с сопоставимым минеральным составом. Byarozavik - то, с чего начался GIAB: продукт из одного места и вся работа, которая нужна, чтобы представить его в другом. Этикетка, история, холодовая цепь, полка и первые покупатели, никогда не слышавшие о берёзовом соке. Он дебютировал на BevNET Live в Санта-Монике, вышел в независимые магазины Северной Калифорнии и стал доступен по всей стране на Amazon.

Состав на этикетке 2015 года: органический берёзовый сок, органический тростниковый сахар, лимонная кислота. Флеш-пастеризация для срока хранения; не из концентрата.

Сбор
Март - апрель, раз в год
Происхождение
Берёзовые леса Беларуси
Роль GIAB
Импорт в США, бренд, ритейл и Amazon
Годы
2012 - 2016, активная работа на рынке
Журнал
  1. 2012 · декGoodness In A Bottle основана в Калифорнии; цифровой план бренда для рынка США.
  2. 2013 · апрПоездка к производителю в Минск; продукт и этикетка адаптированы для США.
  3. 2013 · июнПервые размещения - холодильники grab-and-go Whole Foods, Северная Калифорния.
  4. 2013 · нояПервые паллеты на складе в Ричмонде, Калифорния; дегустации в Staff of Life, Санта-Круз.
  5. 2013 · декBevNET Live, Санта-Моника.
  6. 2014 · марNatural Products Expo West, Анахайм.
  7. 2014 · сенTechCrunch Disrupt, Сан-Франциско; листинги в Rainbow Grocery и CrossRoads Market.
  8. 2014 · декДегустации в Berkeley Bowl; доступность по всей стране на Amazon.
  9. 2015 · янвПродюсер ABC News запрашивает Byarozavik для сюжета Good Morning America.
  10. 2015 · марNatural Products Expo West; выставка Unified Grocers, Лонг-Бич.
  11. 2015 · июлПриходит урожай 2015 года - год этикетки «Limited Harvest».
Из архива
Первые паллеты на складе в Ричмонде, Калифорния, ноябрь 2013
Первые паллеты на складе в Ричмонде, Калифорния, ноябрь 2013
Бутылка в дороге, Сан-Франциско · апрель 2015
Бутылка в дороге, Сан-Франциско · апрель 2015
Футболки Birch Water на Natural Products Expo West
Футболки Birch Water на Natural Products Expo West
Стол дегустации, Food Funded · май 2016
Стол дегустации, Food Funded · май 2016
Берёзовая улица, и всё берёзовое · октябрь 2014
Берёзовая улица, и всё берёзовое · октябрь 2014
Limited Harvest - там, где ему место
Limited Harvest - там, где ему место
Чему это нас научило

Три вещи, которыми мы пользуемся до сих пор.

Дегустация работает лучше объяснений.

О берёзовом соке никто не слышал. Абзац на этикетке делал меньше, чем холодный стаканчик за столом дегустации, поэтому дегустации попали в план раньше рекламы.

Место в холодильнике - обещание, которое нужно держать заполненным.

Полки grab-and-go завоёвываются медленно и теряются за неделю. Сроки импорта, холодовая цепь и склад в Ричмонде решали больше, чем маркетинг.

Запуск - это решение, а не праздник.

Каждый канал учил чему-то своему: независимые магазины - повторным покупкам, выставки - дистрибьюторам, Amazon - тому, что люди ищут, когда не знают вашего имени.

Дальше: новая глава берёзового сока.

Мы разрабатываем новый бренд берёзового сока, опираясь на опыт Byarozavik. Название и детали продукта расскажем по мере развития проекта.

Над чем мы ещё работаем